| 1. | Its pillars are closely spaced, emphasizing the height of the vaulted ceilings.
Les piliers sont rapprochés, pour souligner la hauteur des voûtes. |
| 2. | However, the deceptively Gothic exterior conceals a more modern interior lacking vaulted ceilings.
Toutefois, l’extérieur faussement gothique cache un intérieur plus moderne sans plafonds voûtés. |
| 3. | The new line 10 consisted of six stations, each of which with a vaulted ceiling.
La nouvelle ligne 10 comporte six stations, toutes voûtées. |
| 4. | It has a vaulted ceiling and two niches on the back wall.
Ce couloir dispose d'un plafond voûté et de deux niches verticales au fond des murs. |
| 5. | No one had ever before built a brick church this high and with a vaulted ceiling.
L'on n'avait jamais vu jusqu'alors d'église de briques construite avec de si hautes voûtes. |
| 6. | At the end of the Middle Ages, the interior was remade and the present vaulted ceiling built.
Ce n’est toutefois qu’au Moyen Âge que fut bâti et loti le bourg fortifié. |
| 7. | These changes had the dual effect of unifying the room and giving the vaulted ceiling more presence.
Ces changements eurent pour effet d'unifier la pièce et tout en mettant en valeur le plafond voûtée. |
| 8. | The building's large, vaulted ceiling, and the pool beneath the floor, gives the hall excellent acoustic properties.
Grande, avec un plafond voûté et une piscine située sous le plancher, la salle possède d'excellentes propriétés acoustiques. |
| 9. | An open courtyard has a collanade on its west side and doors leading to three vaulted ceilings.
Une cour ouverte a une colonnade sur son côté ouest et des portes menant à trois salles à plafonds voûtés. |
| 10. | This version was built of white stuccoed brick with five aisles, vaulted ceilings, and one octagonal tower.
Cette version a été construite en brique de stuc blanc avec cinq nefs, des plafonds voûtés et une tour octogonale. |
